경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 복지·지원금

장애인연금

생활이 어려운 중증장애인에게 나라가 매달 주는 연금

쉽게 말하면

장애인연금은 장애 때문에 일하기 어려워 생활이 힘든 중증장애인에게 나라가 매달 주는 연금입니다.

줄어든 소득을 메워 주는 기초급여와, 장애 때문에 더 드는 비용을 덜어 주는 부가급여로 나뉩니다.

예를 들어 중증장애로 일을 그만둔 이웃이 본인과 배우자의 소득과 재산을 따져 선정되면 매달 연금이 통장으로 들어옵니다.

이렇게 쓰여요

  • 주민센터에서 장애인연금 신청 서류를 챙겨 오라는 안내를 받았습니다.
  • 장애인연금이 들어오는 날에 맞춰 한 달 생활비 계획을 세웁니다.

헷갈리는 말

  • 기초연금: 기초연금은 형편이 넉넉지 않은 어르신을 위한 연금이고, 장애인연금은 생활이 어려운 중증장애인을 위한 연금입니다.
  • 국민연금: 국민연금은 가입자가 보험료를 내고 나중에 받는 연금이고, 장애인연금은 보험료 없이 형편을 따져 나라가 주는 복지 연금입니다.

복지·지원금 쪽 다른 용어

출처

  1. 한경 경제용어사전 '장애인연금'장애로 인하여 생활이 어려운 중증장애인의 생활안정 지원과 복지 증진을 위해 지급되는 연금.
  2. 보건복지부 '장애인연금 개요'장애로 인하여 근로상실 또는 현저한 감소로 생활이 어려운 중증장애인에게 매월 일정 금액을 연금으로 지급하여 생활안정을 지원하는 사회보장제도

2026년 10월 15일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.