경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 복지·지원금

실손보험

다른 이름: 실손의료보험

병원비로 실제 낸 돈을 보상해 주는 민간 보험

쉽게 말하면

실손보험은 아프거나 다쳐서 병원 치료를 받았을 때 실제로 낸 의료비를 보험회사가 보상해 주는 민간 보험입니다.

건강보험이 내주지 않고 내 주머니에서 나간 병원비 가운데 약관에서 정한 몫을 돌려주는 방식입니다.

예를 들어 무릎 치료를 받고 낸 영수증을 보험회사에 제출하면 계약 내용에 따라 일부를 돌려받는 식입니다.

이렇게 쓰여요

  • 병원 창구에서 “실손보험 청구하실 거면 서류 떼어 드릴까요?”라는 말을 듣습니다.
  • 보험료가 오르면 실손보험을 계속 유지할지 고민하는 사람이 많습니다.

나한테 해당되는 돈에서 같이 보기

헷갈리는 말

  • 보험금: 실손보험은 보험 상품의 이름이고, 보험금은 병이나 사고가 생겼을 때 보험회사가 실제로 내주는 돈입니다.
  • 비급여: 비급여는 건강보험이 내주지 않는 진료 항목이고, 실손보험은 그런 비용 일부를 보상해 주는 민간 보험입니다.

복지·지원금 쪽 다른 용어

출처

  1. 한경 경제용어사전 '실손의료보험'질병 또는 상해로 인하여 발생한 실제 의료비를 보상하는 보험으로 민간 보험사에서 취급하는 상품이다.
  2. 금융감독원 '실손의료보험'가입자가 질병,상해로 입원하거나 통원 치료를 받은 경우 실제 부담한 의료비를 보험사가 보상하는 상품으로

2026년 10월 15일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.