경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 뉴스 속 어려운 말 · 나라 경제

기대인플레이션

다른 이름: 인플레이션 기대, 인플레이션 기대심리, 기대인플레이션율

사람들이 앞으로 물가가 얼마나 오를지 예상하는 정도

쉽게 말하면

기대인플레이션은 가계와 기업이 앞으로 물가가 얼마나 오를 거라고 예상하는지를 나타내는 말입니다.

시장 상인들이 다음 달에 재료값이 또 오를 거라고 생각하면 미리 값을 올려 받고, 직원들도 월급을 더 올려 달라고 하게 되는 것과 같습니다.

이렇게 예상만으로도 실제 물가가 따라 오를 수 있어서 중앙은행이 눈여겨봅니다.

왜 뉴스에 나오나요

물가 상승이 이어질 때 사람들의 물가 예상이 높아지는지를 조사 결과로 전하며, 금리 결정의 근거로 자주 소개됩니다.

내 생활에는

물가가 계속 오를 거라는 예상이 퍼지면 실제 장바구니 물가가 오르고, 이를 막으려는 금리 인상으로 대출 이자가 늘어날 수도 있습니다.

이렇게 쓰여요

  • 소비자들의 기대인플레이션이 다시 높아졌다는 조사 결과가 나왔습니다.
  • 중앙은행은 기대인플레이션이 흔들리지 않도록 관리하겠다고 밝혔습니다.

헷갈리는 말

  • 인플레이션: 인플레이션은 실제로 물가가 오르는 현상이고, 기대인플레이션은 앞으로 물가가 얼마나 오를지에 대한 사람들의 예상입니다.
  • 근원물가: 근원물가는 값이 크게 출렁이는 품목을 뺀 실제 물가 흐름이고, 기대인플레이션은 앞날의 물가에 대한 예상입니다.

나라 경제 쪽 다른 용어

출처

  1. 시사경제용어사전 '기대 인플레이션(인플레이션 기대)'인플레이션이 지속되면 경제주체들은 앞으로도 물가가 계속 상승할 것이라고 예상하게 되는데
  2. 한국은행 '물가상승률과 기대인플레이션이 다른가요?'향후 물가상승률에 대한 경제주체의 주관적 전망을

2026년 10월 15일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.