경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 뉴스 속 어려운 말 · 돈 빌리기·이자 · 나라 경제

디레버리징

다른 이름: 디레버리지

늘어난 빚을 갚거나 줄여 나가는 과정

쉽게 말하면

디레버리징은 빚을 많이 내서 투자하거나 살림을 꾸리던 가계·기업이 가진 자산을 팔거나 새로 돈을 마련해 빚을 줄여 나가는 것을 말합니다.

집안 살림에 카드빚이 쌓이자 외식과 쇼핑을 줄이고 남는 돈으로 빚부터 갚아 나가는 것과 비슷합니다.

빚은 줄지만 그동안 쓰는 돈도 함께 줄어듭니다.

왜 뉴스에 나오나요

가계빚이나 기업 부채가 너무 많다는 걱정이 커질 때, 빚을 줄이는 흐름이 시작됐는지 다루면서 쓰입니다.

모두가 한꺼번에 빚을 줄이면 소비와 투자가 줄어 경기가 식을 수 있다는 점도 함께 이야기됩니다.

내 생활에는

대출 규제가 강해지거나 금리가 오르면 가계도 빚을 줄여야 하는 상황이 올 수 있습니다.

많은 사람이 동시에 빚을 줄이면 집값이나 소비 경기에 영향이 이어지기도 합니다.

이렇게 쓰여요

  • 가계부채 디레버리징이 본격화되면 소비가 위축될 수 있다는 우려가 나옵니다.
  • 이 기업은 보유 자산을 팔아 디레버리징에 나섰습니다.

헷갈리는 말

  • 레버리지: 레버리지는 빚을 내서 투자 규모를 키우는 것이고, 디레버리징은 반대로 빚을 줄여 나가는 것입니다.

돈 빌리기·이자 쪽 다른 용어

출처

  1. 시사경제용어사전 '디레버리징'디레버리징(deleveraging)은 자산 매각 또는 증자를 통해 부채를 축소하는 것을 말한다
  2. KDI 경제정보센터 '레버리지와 디레버리지'레버리지가 높은 경우 부채나 차입을 줄이는 것이 필요한데 이를 디레버리지(deleverage)라고 한다

2026년 10월 15일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.