경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 나라 경제

디플레이션

물건값이 넓게, 오랫동안 계속 내려가는 상태

쉽게 말하면

디플레이션은 몇몇 물건이 아니라 여러 물건값이 함께, 오랫동안 내려가는 현상입니다.

값이 더 내릴 것 같으면 사람들이 물건 사기를 미루고, 가게와 회사는 장사가 안 되어 월급과 일자리가 줄어들 수 있습니다.

그래서 물건값이 내려가는 것이 꼭 반가운 일만은 아닙니다.

헷갈리는 말

  • 인플레이션: 인플레이션은 물건값이 계속 오르는 것이고, 디플레이션은 반대로 계속 내리는 것입니다.
  • 물가: 물가는 물건값 전체의 수준을 가리키는 말이고, 디플레이션은 그 물가가 계속 내려가는 현상입니다.

나라 경제 쪽 다른 용어

출처

  1. 시사경제용어사전 '디플레이션'상품들의 가격수준이 전반적으로 그리고 지속적으로 하락하는 현상
  2. 한경 경제용어사전 '디플레이션'일반 물가수준이 지속적으로 하락하는 현상을 의미한다

2026년 10월 14일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.