애그플레이션

쉽게 말하면

애그플레이션은 곡물 같은 농산물 값이 오르면서 다른 물건 값까지 함께 오르는 현상입니다.

농업을 뜻하는 영어와 인플레이션을 합친 말입니다.

밀가루 값이 오르면 빵집과 국숫집 메뉴 값이 오르고, 사료값이 오르면 고기와 우유 값까지 따라 오르는 것과 같습니다.

왜 뉴스에 나오나요

가뭄이나 이상 기후로 곡물 수확이 줄어 국제 곡물 값이 뛰면서 식료품과 외식 물가가 오를 때 자주 나옵니다.

내 생활에는

애그플레이션이 나타나면 장바구니 물가와 외식비가 오를 수 있습니다. 먹거리는 줄이기 어려운 지출이라 살림 부담이 커지기도 합니다.

이렇게 쓰여요

• 이상 기후로 곡물 값이 뛰며 애그플레이션 우려가 커졌습니다.
• 애그플레이션 여파로 빵과 라면 값이 줄줄이 올랐습니다.

헷갈리는 말

• 인플레이션: 인플레이션은 전체 물가가 오르는 현상을 두루 말하고, 애그플레이션은 그 원인이 농산물 값 상승에 있는 경우를 가리킵니다.
• 슈링크플레이션: 슈링크플레이션은 값은 그대로 두고 양을 줄이는 것이고, 애그플레이션은 농산물 값이 올라 물가 전반이 오르는 현상입니다.

나라 경제 쪽 다른 용어

• 적자
• 수출
• 외환위기
• 구제금융
• 국제통화기금
• 담합
• 외환보유액
• 차관

출처

1. 한경 경제용어사전 '애그플레이션'농산물 가격이 오르면서 일반 물가까지 상승하는 현상을 말한다
2. 시사경제용어사전 '애그플레이션(Agflation)'농산물의 가격이 오르면서 일반 물가가 상승하는 현상을 뜻하는 신조어다