경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 나라 경제 · 저축·투자

테이퍼링

풀던 돈의 양을 조금씩 줄여 가는 것

쉽게 말하면

테이퍼링은 경기가 어려울 때 중앙은행이 채권을 사들이며 풀던 돈을 한꺼번에 끊지 않고 조금씩 줄여 가는 것입니다.

수도꼭지를 갑자기 잠그지 않고 천천히 돌려 물줄기를 줄이는 것과 비슷합니다.

주로 미국 중앙은행의 움직임을 두고 뉴스에 자주 나오는 말입니다.

헷갈리는 말

  • 기준금리: 기준금리 인상은 돈을 빌리는 값을 올리는 것이고, 테이퍼링은 새로 푸는 돈의 양을 줄이는 것입니다.
  • 통화량: 통화량은 시중에 도는 돈의 양이고, 테이퍼링은 중앙은행이 그 돈을 더 풀던 속도를 늦추는 일입니다.

나라 경제 쪽 다른 용어

출처

  1. 한경 경제용어사전 '테이퍼링'양적완화 정책의 규모를 점진적으로 축소해나가는 것
  2. 시사경제용어사전 '출구전략(Exit Strategy)'경기 부양을 위해 취했던 양적완화 정책의 규모를 점진적으로 축소해 나가는 것

2026년 10월 14일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.